Odpowiedzialność za treści

Treści zamieszczone na niniejszej stronie internetowej zostały opracowane z najwyższą starannością.

Jako operator niniejszej strony internetowej ponosimy odpowiedzialność za własne treści zgodnie z ogólnie obowiązującymi przepisami prawa. Nie możemy jednak zagwarantować prawidłowości, kompletności ani aktualności udostępnianych treści.

Nie jesteśmy zobowiązani do stałego monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji pochodzących od osób trzecich ani do poszukiwania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem. Obowiązki dotyczące usunięcia informacji lub zablokowania dostępu do nich, wynikające z ogólnie obowiązujących przepisów prawa, pozostają nienaruszone. Odpowiedzialność w tym zakresie może jednak powstać dopiero od chwili uzyskania wiedzy o konkretnym naruszeniu prawa. Po stwierdzeniu takiego naruszenia odpowiednie treści zostaną niezwłocznie usunięte.

Odpowiedzialność za linki zewnętrzne

Niniejsza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych należących do podmiotów trzecich, na treść których nie mamy wpływu.

Z tego względu nie możemy zagwarantować prawidłowości ani zgodności z prawem treści zamieszczanych na tych stronach. Za treść stron, do których prowadzą linki, odpowiada każdorazowo ich właściwy dostawca lub operator.

Strony, do których prowadzą linki, zostały w chwili ich zamieszczenia sprawdzone pod kątem możliwych naruszeń prawa. W tym czasie nie stwierdzono treści niezgodnych z prawem. Stałe monitorowanie zawartości zewnętrznych stron internetowych bez konkretnych przesłanek wskazujących na naruszenie prawa nie jest jednak możliwe. Po uzyskaniu informacji o naruszeniu prawa odpowiednie linki zostaną niezwłocznie usunięte.

Prawa autorskie

Treści i dzieła opublikowane na niniejszej stronie internetowej podlegają przepisom szwajcarskiego prawa autorskiego oraz – w zakresie mającym zastosowanie – międzynarodowym regulacjom dotyczącym ochrony praw autorskich.

Powielanie, opracowywanie, rozpowszechnianie oraz wszelkie inne formy wykorzystywania wykraczające poza zakres dozwolony przez prawo autorskie wymagają uprzedniej pisemnej zgody uprawnionego podmiotu.

Pobieranie materiałów oraz sporządzanie kopii treści zamieszczonych na tej stronie jest dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego i niekomercyjnego. Jeżeli treści znajdujące się na tej stronie nie zostały stworzone przez jej operatora, respektujemy prawa autorskie osób trzecich i odpowiednio oznaczamy takie treści. Jeżeli mimo to zauważą Państwo naruszenie praw autorskich, prosimy o przekazanie nam stosownej informacji. Po stwierdzeniu naruszenia odpowiednie treści zostaną niezwłocznie usunięte.

Polityka prywatności

1. Informacje ogólne

Ochrona Państwa danych osobowych ma dla nas szczególne znaczenie.

Korzystanie z niniejszej strony internetowej co do zasady nie wymaga aktywnego podawania danych osobowych. Podczas odwiedzania strony określone dane techniczne są jednak przetwarzane automatycznie w celu umożliwienia jej prawidłowego i bezpiecznego działania.

Państwa dane osobowe traktujemy poufnie i przetwarzamy zgodnie z obowiązującymi w Szwajcarii przepisami o ochronie danych osobowych, w szczególności ze szwajcarską ustawą o ochronie danych (DSG), a także – w zakresie, w jakim ma ono zastosowanie – z ogólnym rozporządzeniem Unii Europejskiej o ochronie danych (RODO).

2. Hosting i techniczne udostępnianie strony

Niniejsza strona internetowa jest tworzona i hostowana za pośrednictwem platformy Webador, której operatorem jest:

JouwWeb B.V.
Torenallee 20
5617 BC Eindhoven
Niderlandy

Webador przetwarza określone dane osobowe jako podmiot przetwarzający działający na nasze zlecenie w celu technicznego udostępniania, zabezpieczenia i utrzymania strony internetowej.

Podczas odwiedzania strony dostawca usług hostingowych może automatycznie gromadzić i zapisywać w dziennikach serwera w szczególności następujące informacje:

• adres IP urządzenia wysyłającego zapytanie,
• datę i godzinę dostępu,
• nazwę i adres URL pobieranego pliku,
• stronę internetową, z której nastąpiło przejście,
• używaną przeglądarkę internetową,
• używany system operacyjny,
• informacje techniczne dotyczące urządzenia i połączenia.

Dane te są przetwarzane w celu zapewnienia bezpiecznego, stabilnego i sprawnego działania strony internetowej, rozpoznawania oraz usuwania usterek technicznych, a także ochrony przed nadużyciami i nieuprawnionym dostępem.

Nie wykorzystujemy tych danych do bezpośredniego identyfikowania odwiedzających ani nie łączymy ich z innymi źródłami danych, chyba że jest to konieczne do wyjaśnienia konkretnego incydentu związanego z bezpieczeństwem.

Dane są przechowywane jedynie przez okres niezbędny do realizacji wymienionych celów lub przez okres wymagany przez obowiązujące przepisy prawa. Jeżeli RODO ma zastosowanie, podstawą prawną przetwarzania jest nasz uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa, stabilności i prawidłowego działania strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

3. Przekazywanie danych za granicę

W związku z korzystaniem z usług Webador dane osobowe mogą być przetwarzane w Niderlandach oraz przez zatwierdzonych podwykonawców technicznych Webador.

Jeżeli dane są przekazywane do państwa znajdującego się poza Szwajcarią lub Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazanie następuje wyłącznie wtedy, gdy dane państwo zapewnia odpowiedni poziom ochrony danych lub gdy stosowane są inne zabezpieczenia wymagane przez obowiązujące przepisy prawa.

4. Kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, przekazane informacje, w tym podane dane kontaktowe i treść wiadomości, są przetwarzane wyłącznie w celu rozpatrzenia zapytania oraz udzielenia odpowiedzi na ewentualne pytania uzupełniające.

Podanie tych danych jest dobrowolne. Bez podania adresu e-mail lub informacji niezbędnych do zrozumienia zapytania udzielenie odpowiedzi może nie być możliwe.

Dane są przechowywane do czasu ostatecznego zakończenia korespondencji. Mogą być przechowywane dłużej, jeżeli wymagają tego ustawowe obowiązki archiwizacyjne lub jest to konieczne do ustalenia, dochodzenia albo obrony roszczeń prawnych.

Dane nie są udostępniane osobom trzecim bez Państwa zgody, z wyjątkiem dostawców usług hostingowych i poczty elektronicznej działających na nasze zlecenie oraz przypadków, w których przekazanie danych jest wymagane przez prawo.

Jeżeli RODO ma zastosowanie, podstawą prawną przetwarzania jest – zależnie od charakteru zapytania – podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub nasz uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi na zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

5. Pliki cookie i techniczne dane statystyczne

Niniejsza strona internetowa korzysta z infrastruktury platformy Webador. W związku z technicznym działaniem strony Webador może zapisywać na urządzeniu użytkownika pliki cookie niezbędne do zapewnienia jej prawidłowego funkcjonowania, bezpieczeństwa i stabilności.

W ramach działania platformy mogą być również przetwarzane zanonimizowane lub zagregowane dane statystyczne dotyczące korzystania ze strony, w tym dane z zastosowaniem anonimizacji adresów IP.

ISEBRA Communication nie wykorzystuje własnych plików cookie w celu profilowania użytkowników ani wyświetlania im reklam behawioralnych.

Użytkownicy mogą skonfigurować swoją przeglądarkę w taki sposób, aby informowała o zapisywaniu plików cookie, ograniczała ich stosowanie lub całkowicie je blokowała. Wyłączenie technicznie niezbędnych plików cookie może ograniczyć prawidłowe działanie strony internetowej.

Jeżeli w przyszłości zostaną włączone dodatkowe narzędzia analityczne lub marketingowe wymagające zgody użytkownika, niniejsza polityka prywatności zostanie odpowiednio zaktualizowana, a wymagana zgoda zostanie uzyskana przed rozpoczęciem takiego przetwarzania.

6. Linki zewnętrzne i podmioty trzecie

Niniejsza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych usługodawców, w szczególności internetowych księgarni i platform sprzedażowych. Po wybraniu takiego linku opuszczają Państwo naszą stronę internetową.

Nie ponosimy odpowiedzialności za sposób przetwarzania danych osobowych ani praktyki w zakresie ochrony danych stosowane przez operatorów zewnętrznych stron internetowych. W odniesieniu do korzystania z tych stron obowiązują polityki prywatności ich właściwych operatorów.

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed utratą, nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub innym niezgodnym z prawem przetwarzaniem.

Transmisja danych pomiędzy urządzeniem użytkownika a niniejszą stroną internetową odbywa się za pośrednictwem szyfrowanego połączenia HTTPS. Należy jednak pamiętać, że przesyłanie danych przez Internet nigdy nie może zostać zabezpieczone w sposób całkowicie wykluczający wszelkie zagrożenia.

8. Prawa osób, których dane dotyczą

W zakresie przewidzianym przez obowiązujące przepisy prawa przysługuje Państwu prawo do:

• uzyskania informacji o przetwarzanych danych osobowych,
• otrzymania kopii swoich danych osobowych,
• sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych,
• usunięcia danych, o ile nie istnieje prawny obowiązek ich dalszego przechowywania,
• ograniczenia przetwarzania danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych,
• otrzymania danych osobowych w powszechnie używanym formacie lub przekazania ich innemu administratorowi, o ile spełnione są ustawowe warunki,
• cofnięcia udzielonej zgody w dowolnym momencie, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.

Jeżeli RODO ma zastosowanie, przysługuje Państwu również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego, w szczególności w państwie zwykłego pobytu, miejsca pracy lub domniemanego naruszenia prawa.

W sprawach dotyczących ochrony danych oraz w celu skorzystania z przysługujących praw mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami za pośrednictwem adresu e-mail podanego w niniejszej nocie prawnej.

9. Zmiany polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do dostosowania niniejszej polityki prywatności do zmian wymogów prawnych, stosowanych rozwiązań technicznych lub zakresu naszej oferty.

Obowiązuje każdorazowo wersja aktualnie opublikowana na niniejszej stronie internetowej.

Postanowienie końcowe

Niniejsza nota prawna ma zastosowanie wyłącznie do polskiej wersji językowej strony Spiritual Works.

Dla każdej wersji językowej dostępna jest odrębna, odpowiednio dostosowana nota prawna.

Stan na sierpień 2026 r.