Imprint

Opplysninger i henhold til gjeldende lovgivning

 

Ansvarlig for innholdet på dette nettstedet:

ISEBRA Communication
Gewerbestrasse 6
CH-3600 Thun
Sveits

E-post: admin@isebra.ch

 

Ansvar for innhold

Innholdet på dette nettstedet er utarbeidet med størst mulig aktsomhet.
Som tjenesteleverandør er vi, i henhold til gjeldende lovgivning, ansvarlige for eget innhold på disse sidene. Det kan imidlertid ikke gis noen garanti for innholdets riktighet, fullstendighet eller aktualitet.

Som tjenesteleverandør er vi ikke forpliktet til å overvåke overført eller lagret tredjepartsinformasjon, eller til å undersøke forhold som kan indikere ulovlig virksomhet. Forpliktelser til å fjerne eller blokkere bruken av informasjon i samsvar med gjeldende lovgivning berøres ikke av dette. Et eventuelt ansvar kan først oppstå fra det tidspunktet vi får konkret kjennskap til et rettsbrudd. Ved slik kjennskap vil det aktuelle innholdet bli fjernet uten opphold.

 

Ansvar for eksterne lenker

Dette nettstedet inneholder lenker til eksterne nettsteder som drives av tredjeparter, og som vi ikke har innflytelse over. Av denne grunn kan vi ikke påta oss ansvar for slikt eksternt innhold. Ansvaret for innholdet på de lenkede sidene ligger alltid hos den respektive tilbyderen eller operatøren.

De lenkede sidene ble kontrollert for mulige rettsbrudd på tidspunktet for lenkingen. Ulovlig innhold var ikke gjenkjennelig på dette tidspunktet. En kontinuerlig kontroll av innholdet på de lenkede sidene er imidlertid ikke rimelig uten konkrete indikasjoner på et rettsbrudd. Ved kjennskap til slike rettsbrudd vil berørte lenker bli fjernet umiddelbart.

 

Opphavsrett

Innholdet og verkene som er publisert på dette nettstedet, er underlagt sveitsisk opphavsrett samt – der dette er relevant – internasjonale opphavsrettslige bestemmelser. Enhver form for kopiering, bearbeiding, distribusjon eller annen bruk utenfor rammene av opphavsretten krever skriftlig forhåndssamtykke fra den respektive rettighetshaveren.

Nedlastinger og kopier av dette nettstedet er kun tillatt for privat, ikke-kommersiell bruk. I den grad innholdet på dette nettstedet ikke er utarbeidet av operatøren, respekteres tredjeparters opphavsrett, og slikt innhold merkes der dette er relevant. Dersom du likevel blir oppmerksom på et brudd på opphavsretten, ber vi om en tilsvarende melding. Ved kjennskap til rettsbrudd vil slikt innhold bli fjernet umiddelbart.

 

Personvernerklæring

1. Generelle opplysninger

Beskyttelsen av dine personopplysninger er viktig for oss.
Bruken av dette nettstedet er som regel mulig uten å oppgi personopplysninger. Dersom personopplysninger (for eksempel navn eller e-postadresse) samles inn, skjer dette alltid på frivillig basis. Slike opplysninger vil ikke bli videreformidlet til tredjeparter uten uttrykkelig samtykke.

Vi behandler dine personopplysninger konfidensielt og i samsvar med gjeldende sveitsisk personvernlovgivning (DSG), samt – der dette er relevant – EUs personvernforordning (GDPR).

 

2. Innsamling og lagring av personopplysninger

Ved besøk på dette nettstedet registrerer hosting-leverandøren automatisk informasjon som lagres i såkalte serverloggfiler. Dette omfatter særlig:

  • IP-adressen til den forespørrende enheten

  • dato og klokkeslett for tilgang

  • navn og URL til den hentede filen

  • nettstedet som tilgangen skjer fra

  • brukt nettleser og operativsystem

Disse opplysningene kan ikke knyttes til bestemte personer. Det foretas ingen samkjøring med andre datakilder. Innsamlingen skjer for å sikre stabil drift av nettstedet og for å forbedre tilbudet.

 

3. Kontakt

Dersom du kontakter oss via e-post, vil opplysningene du oppgir, inkludert kontaktinformasjon, kun bli lagret for å behandle henvendelsen din og eventuelle oppfølgingsspørsmål. Disse opplysningene vil ikke bli videreformidlet uten ditt samtykke.

 

4. Informasjonskapsler (cookies)

Dette nettstedet benytter som hovedregel ikke informasjonskapsler som muliggjør personlig identifikasjon.
Dersom hosting-leverandøren benytter teknisk nødvendige informasjonskapsler, tjener disse utelukkende til drift og stabilitet av nettstedet.

 

5. Eksterne lenker og tredjepartsleverandører

Dette nettstedet inneholder lenker til eksterne tilbydere (for eksempel nettbaserte bokhandlere). Ved å klikke på slike lenker forlater du vårt nettsted. Vi påtar oss ikke ansvar for innholdet eller personvernpraksisen til eksterne tilbydere. De respektive personvernbestemmelsene til de eksterne operatørene gjelder.

 

6. Rettigheter for registrerte personer

I henhold til gjeldende lovgivning har du til enhver tid rett til:

  • innsyn i dine lagrede personopplysninger

  • retting av uriktige opplysninger

  • sletting av dine data, forutsatt at ingen lovpålagt lagringsplikt foreligger

  • begrensning av behandlingen av dine data

  • innsigelse mot behandlingen av dine data

For dette, samt ytterligere spørsmål om personvern, kan du når som helst kontakte oss via e-postadressen oppgitt i Imprint.

 

7. Endringer i denne personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen ved behov, for å tilpasse den til gjeldende rettslige krav eller endringer i vårt tilbud. Den til enhver tid publiserte versjonen på dette nettstedet er gjeldende.

 

Avslutning

Dette Imprint gjelder utelukkende for den norske språkversjonen av Spiritual Works.
For hver språkversjon finnes det et eget, språklig tilpasset Imprint.

Status: februar 2026